11月17日下午,華特迪士尼動畫工作室成立百年慶典暨原創動畫電影《星願》(Wish)中國首映禮在上海迪士尼度假區舉行。
參加首映禮的嘉賓包括迪士尼100週年動畫嘉年華摯愛組曲《奇遇樂章》的演唱者周深、《星願》同名中文主題曲演唱者張靚穎、爲片中的山羊小瓦配音的新生代演員於適、爲女主角亞莎配音的演員劉亦菲。他們和到場的千餘名影迷共同領略迪士尼的百年積澱,並一同揭開“獻禮之作”《星願》的神祕面紗。
首映禮以迪士尼動畫工作室創造的一系列經典角色的歡聚一堂拉開帷幕,米奇和米妮、唐老鴨、白雪公主和王子、阿拉丁與茉莉公主、艾莎安娜姐妹等悉數亮相。隨後,歌手周深登場,演唱迪士尼100週年動畫嘉年華摯愛組曲《奇遇樂章》選段。他的嘹亮嗓音令耳熟能詳的樂曲響徹華特迪士尼大劇院,立刻將現場觀衆拉回到當初被那些經典動畫場景打動的時刻。之後,周深、張靚穎、於適、劉亦菲同臺分享了與迪士尼的不解之緣以及參與《星願》創作的幕後趣事。
劉亦菲曾在迪士尼真人電影《花木蘭》中擔當主演,此番爲亞莎配音,是她與迪士尼的第二次合作,也是她首度爲動畫配音。片中的亞莎是經常穿着一身紫羅蘭色長裙的普通女孩。在昨日的首映禮上,劉亦菲也特意身着一襲紫羅蘭色的長裙,相比之下,她或許更有迪士尼公主的神韻。
談及前後兩次參與迪士尼的作品,劉亦菲表示,“其實木蘭跟亞莎的性格很像,都是勇往直前、堅持自己夢想的人,不會去管周圍的人怎麼說。”她還寄語觀衆:“希望大家看了這部作品後,都能堅守自己最熱愛的事情。”
憑藉《封神第一部:朝歌風雲》走紅的新生代演員於適,以一身黑白配的王子造型亮相。跟劉亦菲一樣,他也是首次爲動畫電影配音。
談及接到迪士尼邀約的感想,他表示,自己其實第一時間就知道這次不是爲人類角色,而是要爲一隻小山羊配音。“這讓我更感興趣了,因爲我覺得發揮空間還是挺大的。它不是像大家通常想的那樣奶聲奶氣,形象跟聲音有一個反差,它的聲音還是比較低沉的。雖然山羊小瓦平時喜歡裝深沉,但是在緊急情況下,有時候會露餡,我想把它的這個特點表現出來。”
談到最喜歡的迪士尼角色,周深坦言自己最愛《冰雪奇緣》裏的雪寶,還在現場來了一段模仿秀。張靚穎則通過模擬迪士尼酒店電梯樓層的播報聲,讓大家猜她最喜歡誰,結果考住了不少人。劉亦菲則表示,她除了《星願》裏的亞莎外,最喜歡的還是《冰雪奇緣》裏的愛莎。一旁的好姐妹張靚穎爆料說,劉亦菲還會把自己唱的愛莎的歌錄下來,並且發給她,讓她給修修音。
整場首映禮以張靚穎演繹的《星願》同名中文主題歌曲落幕。此前,她透露,這次接到演唱迪士尼動畫電影主題歌曲的邀約,她不希望只是生硬地按照英語原版翻譯歌詞,還是希望歌詞能貼近中文的調性,爲此特意找了詞作者李聰來重新創作。
首映慶典當晚,在上海迪士尼樂園的奇幻童話城堡上特別呈現了迪士尼動畫百年誕辰暨《星願》中國首映的主題城堡投影。華特迪士尼動畫工作室跨越一個世紀的經典作品的畫面依次亮相於城堡之上,並且巧妙地穿插了從平面動畫到3D動畫的技術革新轉折時刻,而這正呼應了《星願》在畫面創作中將經典手繪動畫的魅力與CG動畫進行創造性結合的特色。
《星願》由打造了《冰雪奇緣》系列的克里斯·巴克和參與《尋龍傳說》的弗恩·維拉桑託恩聯合執導。影片講述在魔法王國羅薩斯,居民每到18歲就會把心願送給掌握了魔法的國王馬尼菲科,而交出心願的人隨後便會遺忘心願,國王則擇機讓一小部分居民夢想成真。少女亞莎跟羅薩斯的其他人一樣愛戴國王,眼看爺爺快要滿一百歲了,卻還是沒能實現心願,於是她利用面試國王助手的機會,懇請馬尼菲科是否可以考慮一下。
不料,因爲爺爺的心願不符合馬尼菲科設定的標準,遭到一口回絕,但他也不同意歸還心願。對此深感不公的亞莎向星空許願,希望每個人都有能實現自己心願的權利。於是,一顆萌動的許願星來到亞莎身邊,雖然它不能替亞莎實現願望,卻可以從旁幫助她。然而,這卻觸怒了國王,他打開黑暗魔法之書,並通過摧毀別人的心願獲得能力,而亞莎和她的朋友們則成了通緝犯……至於最後亞莎和羅薩斯王國如何渡過危機,不妨觀衆還是等到11月24日影片正式上映,自行揭開謎底。