87版電視劇《紅樓夢》中的12首歌曲即將以《京韻紅樓》音樂會的形式登上舞臺——10月9日，由中共北京市海淀區委宣傳部和北京曹雪芹學會出品，北京京劇院、仙童戲劇製作的《京韻紅樓》音樂會，在北京京劇院正式建組，國學碰撞國粹，音樂會將於10月28日至30日在國家圖書館藝術中心上演。

據悉，《京韻紅樓》根據王立平先生爲87版電視劇《紅樓夢》所作曲目編配，是一場將經典音樂作品與京劇融合再創作而成的音樂會。其中用京腔京韻賦予大家耳熟能詳的紅樓歌曲全新的韻味，再配以美輪美奐的舞蹈，由戲入夢。音樂會由著名戲曲音樂家朱紹玉擔任音樂統籌及唱腔、音樂設計，他從選角階段便全程參與，以近乎嚴苛的標準進行了嚴格的試唱篩選，院長劉侗甚至用每一個演員都是用尺子量出來的來形容選角的過程。

但其實試唱的過程並不順利，用京劇樂器伴奏的歌曲，再用京劇演唱之後竟然讓朱紹玉有些灰心，“爲電視劇寫的旋律用京劇的方式伴奏演唱後，覺得抒情有餘激情不足，於是我們決定用京劇託腔保調的方法來增強音樂的推動力。而京劇又是板腔體，從歌曲改成京劇，不用管絃樂隊只用京劇樂隊伴奏時就需要加花。爲了不傷原曲子，旋律一點沒動，而是用ABA的形式，也就是前後爲歌曲中間加京劇，再通過加入笙管笛簫等民族樂器來增強古典韻味，以‘表演唱’的形式融合傳統京劇表演技巧，並特別創作了京胡協奏曲，使音樂會兼具古意與創新，可看、可聽。”

此次北京京劇院搭建的演員陣容幾乎都是40歲以下的年輕演員，其中裘識、於欣澤飾演賈寶玉，白金、盧楊、李林曉、鄭瀟、王茜飾演林黛玉，劉爍宇飾演香菱，陳張霞飾演王熙鳳，曹陽陽飾演跛足道人，孫世民飾演癩頭和尚，梅慶羊飾演甄士隱，尤雅瑩飾演晴雯，丁一鳴飾演賈迎春，王茜飾演賈探春。孫思雨、曹安琪、楊馨怡、孔令欣、趙倩、崔妍子擔任合唱，他們將共同演繹《紅樓夢》引子、枉凝眉、嘆香菱、聰明累、好了歌、秋窗風雨夕、晴雯歌、題帕三絕、紫菱洲歌、分骨肉、紅豆曲、葬花吟十二支曲。

每個人物均按照角色歸派，在朱紹玉看來，林黛玉的“題帕三絕”非常適合程派來演唱，在創作中進行了潤腔，不僅讓曲目具有濃厚的程派味兒，還加入了四平調。更有用梅派、荀派以及京歌演唱的曲目，同時加強了表演，腔隨意走。其中一僧一道以及甄士隱共同演唱的《好了歌》，借鑑了《雙下山》中耍佛珠的小技巧，晴雯撕扇的舞蹈更是使用了打擊樂伴奏，在京劇中是首次出現。舞蹈家王亞彬更是擔任了此場演出的導演及編舞。 （文/記者 郭佳）