絲路瓷魂 藝享天方——第五屆“阿拉伯藝術節”剪影

12月19日至20日,由中華人民共和國文化和旅遊部、中華人民共和國外交部、江西省人民政府與阿拉伯國家聯盟祕書處共同主辦的第五屆“阿拉伯藝術節”在江西省景德鎮市舉行。本屆“阿拉伯藝術節”以“絲路瓷魂,藝享天方”爲主題,通過一系列精彩紛呈的文化活動,開創新時代中阿人文交流新局面,共同展望中國與阿拉伯各國共建“一帶一路”、合作共贏的美好前景。

中阿藝術家唱響友誼的旋律

12月19日晚,第五屆“阿拉伯藝術節”開幕式專場演出在江西景德鎮陶溪川大劇院啓幕。來自多個國家和地區的中阿藝術家用音樂聯通語言、以舞姿攜手共進,獻上了一臺融匯中阿藝術經典、展現中阿友好情誼的精彩演出。

晚8時,伴隨着悠揚的旋律,來自中國東方演藝集團、新疆藝術劇院的20餘名舞者在綢帶環繞下凌空飛舞,他們以舞蹈《飛天彩虹》拉開了演出的序幕。隨後,一首在阿拉伯地區廣爲傳唱的歌曲《親愛的,你是我眼中的光芒》唱響了中阿友誼的繽紛旋律,《情滿綠洲》跳舞的姑娘們敲起手鼓,踏着輕盈曼妙的舞步,引領人們穿越神奇的大漠,將遠方來客迎入燦若明珠的綠洲。贛劇弋陽腔《遊園驚夢》、舞蹈《生命長歌》、器樂演奏《阿拉伯隨想曲》……充分展現了中阿雙方豐富絢爛的藝術寶庫。伊拉克與中國藝術家聯袂演唱、23名中阿大學生共同參與的《一起向未來》,多國藝術家合作的《天下一家》,唱出中阿人民攜手構建命運共同體的心願。唯美的旋律和舞姿交織成歡樂的海洋,藝術的精彩在這一刻華美綻放,將演出推向高潮。

一同參加演出、來自埃及的歌手馬哈茂德·哈姆德說,新疆舞者給了他驚喜,“無論是民族樂器還是舞蹈,都被演繹得光彩四射,可以感受到演員們舉手投足間傳遞出中華文化的博大內涵”。

青花瓷再續中阿交流佳話

12月19日,作爲第五屆“阿拉伯藝術節”重要活動之一,“絲路瓷源·和光接物”陶瓷版權創意設計展在景德鎮昌南里文化藝術中心啓幕。展出的300餘件由中阿及其他國家藝術家、跨界設計師創作的精品力作,立體展示了中阿友好邦交文明成果,令前來觀展的阿拉伯友人讚歎不已。

景德鎮是聞名中外的國際瓷都,是海上絲綢之路的主要起點城市和重要貨源地,是促進世界文明交流互鑑的重要橋樑。景德鎮瓷器是世界認識中國、中國走向世界的重要文化符號。近年來,景德鎮先後被評爲中國優秀旅遊城市、世界手工藝與民間藝術之都,與全世界72個國家180多個城市建立了友好合作關係。

中阿友誼源遠流長,歷久彌堅。景德鎮陶瓷是中阿友好精神的歷史見證。早在數百年前,阿拉伯半島的青花原料“蘇麻離青”,跨越千山萬水來到景德鎮,與景德鎮的高嶺土完美結合,誕生了陶瓷史上的傳世傑作——元青花,而後元青花又沿着來時的路回到阿拉伯半島,書寫了中阿友好往來的不朽佳話。

藝術節期間,除“絲路瓷源·和光接物”陶瓷版權創意設計展之外,《御窯天下》特展、“絲路遺珍”中國古代外銷瓷展等陶瓷文化展覽,令中外來賓目不暇接、驚歎連連。景德鎮國家陶瓷版權交易中心董事長餘志華說:“第五屆‘阿拉伯藝術節’落戶景德鎮,實質上是‘陶瓷’的榮光。一場場弘揚絲路精神的陶瓷文化展覽,深化了中阿傳統友誼,提升了陶瓷文化的國際影響力,爲建好景德鎮國家陶瓷文化傳承創新試驗區,打造對外文化交流新平臺助力添彩。”

藝術創作凝結中阿真情

12月20日上午,於景德鎮陶溪川球磨美術館舉行的“阿拉伯知名藝術家訪華採風精品展”,人流如織。本次展覽彙集了阿拉伯藝術家在中國採風後創作的80幅繪畫、20件雕塑和20件陶瓷作品,以及中國藝術家爲本次展覽特邀創作的30件陶瓷作品。

來自也門的藝術家哈吉姆·阿克勒於2009年訪華,在杭州西湖邊進行寫生創作,他的繪畫作品《女人之一》描繪了一個異國女子手握中國傳統摺扇在西湖邊觀賞的場景。摩洛哥藝術家莫奈·德里斯·紀伯倫2018年在成都採風創作,他以雕塑作品《熊貓》參展,是想借此表達世界對中國以及成都的印象。阿爾及利亞藝術家阿卜杜克裏木·費薩爾·赫馬達特2019年到中國採風創作,他擅長書法和繪畫,掌握多種阿拉伯書法技巧,他的作品《鳳凰與字母》將阿拉伯字母與中國鳳凰相結合,體現了兩國藝術的交融。

據瞭解,自2009年開始,文化和旅遊部推出“阿拉伯知名藝術家訪華採風創作活動”,每年都有阿拉伯各國的知名藝術家受邀來到中國。十餘年間,22個阿拉伯國家的170餘位藝術家在中華大地採風,共計創作549件繪畫、雕塑和陶瓷作品。有來賓評論說:“這些凝結着藝術家真情和汗水的作品,無一不是中阿友誼在藝術領域的結晶。”

爲文化產業合作注入新活力

12月20日下午,在景德鎮陶溪川千人發佈大廳,第五屆“阿拉伯藝術節”的重要活動——中阿文化產業論壇如期開幕。來自中國和阿拉伯國家政府機構及學界、企業等超過300位代表以線上線下結合的方式參加論壇。

與會代表以“中阿文化新業態合作機遇與路徑”“中阿傳統手工藝傳承與創新發展”爲主要議題,聚焦數字文化產業、手工藝創新、文創園區開發等領域,交流行業現狀,分享成功案例,對接合作意向,展望發展趨勢,爲中阿雙方文化產業合作注入新活力,提供新動力。作爲論壇成果,文化和旅遊部還發布了《2022中阿文化產業景德鎮倡議》。

文化和旅遊部部長鬍和平在論壇上表示,文化產業合作是中阿文化交流合作的重要組成部分。中國和阿拉伯國家都具有悠久歷史、燦爛文化,都處於社會經濟發展重要階段,在文化產業領域有着共同發展目標、巨大合作潛力,前景廣闊、大有可爲。雙方應加強政策對接,推動中阿在高度契合領域開展高質量合作,爲雙方經濟發展創造新亮點。

阿聯酋文化和青年部部長努拉·賓特·穆罕默德·卡阿比認爲,文化產業已經成爲各國實現可持續發展和收入多元化的重要支柱。希望阿中雙方以本次論壇爲契機,引領雙方創新產業和創新人才的發展,爲推動創新型經濟和更高水平的可持續發展做出貢獻。

江西省省長葉建春表示,未來,江西省將與包括阿拉伯國家在內的世界各國進一步深化各領域的交流合作,持續推動文明互學互鑑、商貿互利互惠、民心相通相融。(記者 鄭娜)



Scroll to Top