土耳其版《七號房的禮物》曝“愛如暖陽”版海報

10月15日,電影土耳其版《七號房的禮物》正式登陸全國院線,同時發佈“愛如暖陽”版海報,父女間的童真愉悅與溫馨動人撲面而來,暖到心底。據悉,該片在超前點映中收穫極佳口碑,不僅獲譽“教科書級別的電影改編”,同時被評爲“一枚最溫暖又有穿透力的催淚炸彈”。

“想給你所想,願陪你長大” 暖虐交織父女情療愈人心

電影《七號房的禮物》改編自韓國同名現象級溫情催淚神作,講述了一位被指控謀殺的智殘父親和可愛懂事女兒之間的動人故事。在最新曝光的“愛如暖陽”版海報中,父女相擁着在花團錦簇中洋溢着光彩照人的純真笑容,溫馨幸福地一起做着土耳其特色糖蘋果,只爲了能湊足錢給女兒買心愛的書包。智殘父親僅有和女兒一樣的智商,儘管被人嘲笑是“傻子”,儘管他無法如常人那般完全融入社會,但他也會爲了女兒的心願,竭盡一切所能。可愛女兒也懂事得令人疼惜,當奶奶告訴她“爸爸和你一樣是個孩子”時,她沒有疑惑或嫌棄,而是在心中默默種下了“我要和爸爸一起長大”的願望。“想給你所想,願陪你長大”,這種暖虐交織的父女設定與情感惹哭不少觀衆,據悉,該片點映時不少觀衆頻頻拭淚:“爲這對父女爆哭!很久沒有被這麼感動過了,這對父女就是善良與愛的象徵。”

觀衆:首次看土耳其電影終生難忘,教科書級別的電影改編

“教科書級別的電影改編”,《七號房的禮物》在本土化改編上也獲得極高評價。一如海報中洋溢着的濃厚小亞細亞風情,該片也完美地將土耳其現實歷史背景和獨特文化內涵融入了這出經典催淚故事中。整體劇情緊湊抓人,暖心虐心不斷交織,善良黑暗持續角力,直到最後溫暖救贖,這讓土版保留原版精髓的同時,真正做到了“去韓版化”。

除了父女以外,新加入的奶奶角色,如點睛之筆般增添了溫情脈脈的童話感。另外獄友、典獄長、證人等角色也極大豐富了“善”的主題內核,而代表黑暗軍方的中校又讓現實旨意更加生猛。而對中國內地觀衆而言,作爲首部在內地上映的土耳其電影,土耳其版《七號房的禮物》如此成功的改編也給觀衆們留下了極佳的初印象:“第一次看土耳其電影,讓我終生難忘!”



Scroll to Top