【環球時報-環球網報道 記者丁雅梔】近年來,中美民間文化交流的箭頭已從單向輸入變爲熱烈互動:一方面,美國頂流明星與新生代網紅正掀起一股“東行熱潮”——美國流行樂歌手查理·普斯(Charlie Puth)中國巡演一票難求;美國新生代歌手KESHI巡演場場火爆;美國00後網紅“甲亢哥”(IShowSpeed)以一場橫跨中國七城的直播,收穫數億觀看量……這些現象昭示着,中國市場已從全球娛樂產業的“選修課”升級爲不可忽視的“必修課”。另一方面,中國音樂力量也在反向輸出,與此同時,麻園詩人、萬能青年旅店等本土樂隊成功開啓美國巡演,形成文化雙向流動的新格局。
近日,《環球時報》獨家對話美國MCN機構EGG(East Goes Global)創始人兼CEO安德魯·斯帕特(Andrew Spalter),以及曾出海北美巡演的中國樂隊麻園詩人,聽他們講述中美文化交流背後的故事。
據安德魯介紹,EGG爲許多歐美明星、網紅、體育名流提供“闖中”服務,“甲亢哥”中國行只是EGG操盤的“爆款”之一。從促成Jessie J成爲首位參加《歌手》的西方歌手,到打造“西城男孩”破億點讚的線上演唱會,再到推動“共和時代”(One Republic)登上2025蛇年春晚,其背後都有EGG的身影。
爲何選擇創立一家專注於幫助國際明星開拓中國市場的MCN機構?安德魯用一個故事回答記者:“2017年,我接觸到一個項目——將Jessie J帶到中國參加綜藝節目。當時我聯繫了經紀公司,想了解除了Jessie J之外,還有哪些來自歐美的藝人在中國發展,結果他們都說沒有人,沒人去中國開拓市場。這讓我意識到這是個難得的機遇。”
安德魯仍記得Jessie J答應參加中國綜藝節目的那一天。“那時,她正準備回到調音室,在路上,她對我說‘我想去中國參加節目’。”安德魯回憶道,“她認爲必須抓住這個寶貴機會,因爲這比她之前做過的任何事情都要重要得多。我們都覺得,如果能成爲第一個被邀請參加中國這一電視節目的西方歌手,將是一項巨大的成就。”他說。
這個項目不僅讓安德魯看到中國市場的潛力,決定創立EGG,“將東方帶到世界舞臺”,更爲後續西方明星“闖中”打開了想象空間。
近年來,中國正逐漸成爲越來越多西方明星,尤其是美國明星、網紅全球巡演、打卡的必選目的地。去年9月,美國說唱歌手坎耶·維斯特在海口舉辦了世界巡迴試聽會,今年,“煙鬼樂隊”(The chainsmokers)、凱蒂·佩裏(Katy Perry)也將在中國開啓巡演。
今年3月,在YouTube擁有超4000萬粉絲的美國00後網紅“甲亢哥”(IShowSpeed)開啓了一場橫跨中國七城的直播。當"甲亢哥"在少林寺紮起馬步、面對川劇變臉驚掉下巴的畫面通過直播傳向全球時,數億觀看量創造的不僅是驚人的流量數據,更展現出民間文化交流的破壁力量。
這一趨勢也逐漸呈現出明顯的“返場加碼”特徵。比如,今年1月,美國的人氣搖滾樂隊“共和時代”在北京五棵松啓動他們的全新巡演,這是他們有史以來第一次把巡演始發地設置在中國;去年剛剛在中國開完6場巡演的美國歌手查理·普斯(Charlie Puth),已官宣將於今年7月再次來華舉辦3場演唱會。
安德魯與很多藝術家、內容創作者以及明星合作過,“每次他們回到中國,都會驚歎自己在中國的經歷是多麼難忘。”比如,“共和時代”在參加了中國春晚之後,對中國產生了濃厚的興趣,他們非常期待再次來中國表演,並開展更多活動。“煙鬼樂隊”的團隊也給安德魯打去電話,表示他們對中國“着迷”了,他們沒有想到自己的演出門票會賣得如此之快,也沒有想到自己在中國擁有如此多粉絲。
“與8年前相比,現在的中國已經成爲全球娛樂版圖上不可或缺的一站。”安德魯說,越來越多的西方明星開始主動尋求合作,“我們每天都會收到很多團隊、品牌和名人主動聯繫我們,想要開拓中國市場”。
“當前存在許多不可控的消極因素,比如複雜的地緣政治環境和貿易問題。但作爲普通人的你、我,以及其他人,大家最樸素的願望不過是每天能收穫快樂。我們希望能成爲這種積極連接的‘粘合劑’,以善意的方式搭建橋樑,讓更多人感受到正向的連接。另一方面,我們希望更多的中國品牌能夠走向國際,在全球舞臺上與我們的客戶合作。”他說,“我們做的從來不只是生意,而是在搭建一座橋,讓兩端的人都能走過去看看對方的風景。”
這種雙向交流同樣出現在中國音樂人的“走出去”探索中。今年,周深、鄧紫棋等在美國舉辦了多場演唱會,除了這些熱度高的歌手外,麻園詩人、萬能青年旅社等樂隊也以各種形式活躍在海外舞臺。
2024年,麻園詩人樂隊以“Clear the distance between us”爲主題,在北美六城開啓巡演。麻園詩人樂隊對《環球時報》記者表示,這一主題來自於這次“遠行萬里”的巡演概念,遠行萬里,始於足下,“我們希望通過真誠的交流和表達,一步一腳印地消除和不同文化、背景的聽衆的距離,雖然大家來自不同的地域和文化,或者相隔很遠,但是對音樂共同的熱愛會讓我們擁有同頻感動的時刻”。
樂隊成員回憶道,在北美演出時,總能看到外國朋友也跟着音樂歡呼跳躍,“雖然這是很多外國友人第一次聽我們的現場,但能感覺到他們的開心與享受,這也讓我們更有信心在舞臺上和來自世界的觀衆進行互動和交流,語音不是阻隔我們的障礙,音樂是拉近我們距離最好的橋樑”。
在麻園詩人的北美巡演紀錄片裏,有外國觀衆表示:“即使聽不懂那些歌詞,也能感受到那些歌曲裏的情感,感受到與他們的聯繫。”
這次巡演是麻園詩人首次“出海”演出,樂隊成員坦言:“我們的力量微乎其微,可能不會帶來巨大改變,但這是一次嘗試,也希望有越來越多的中國樂隊走出國門,和其他國家的觀衆交流溝通,把中國本土孕育的音樂帶到世界各地,讓全世界的觀衆都能感受到屬於中國的音樂力量。”
無論是安德魯的“將東方帶到世界舞臺”,還是麻園詩人的音樂巡演,這些故事都指向同一個內核:不論中美的政治經貿環境如何變化,民間的文化互動依然活躍而堅韌。這種“微力量”或許無法直接改變宏觀敘事,但它正在悄然編織一張跨越太平洋的情感網絡。