韓國將東亞三國表述統一爲“韓中日”

【環球時報駐韓國特約記者 黎枳銀】綜合韓聯社、《韓國日報》等韓媒16日報道,韓國總統室當天宣佈,將在正式文件和公開場合使用的東北亞三國表述順序統一爲“韓中日”。韓國總統室表示,此舉旨在消除因表述不一而引發的外交敏感與不必要爭議。

韓聯社稱,韓國總統室相關人士指出,“韓中日”長期是韓國最普遍的表達方式,通過統一標準,可避免外界將順序解讀爲“韓國更偏向哪一國”。韓媒回顧稱,在尹錫悅政府之前,“韓中日”一直爲主流用法。但尹政府自2023年9月出席東盟峯會後開始改用“韓日中”,並以“與美日在價值觀上合作更加緊密”爲由解釋調整背景。這一變化當時在韓國國內引發對外交路線的激烈討論。

《韓國日報》批評稱,前屆政府混用兩種順序,使本應中性的表述被意識形態化,造成不必要的爭議。韓國政府此次統一爲“韓中日”,被視爲恢復慣例、整理表述體系的一項調整。     

多家韓媒分析稱,此舉也反映出現任韓國政府對華政策的理性務實特點。一名總統室官員向韓聯社表示,前屆政府外交“理念色彩過重”,過度強調韓美日合作,而現政府強調“平衡外交”。韓聯社稱,本屆政府基於實事求是的務實外交謀求改善與中國的關係。



Scroll to Top