韓媒:中國美妝如何吸引全球

【環球時報駐韓國特約記者 黎枳銀】《亞洲日報》《首爾經濟》等多家韓媒24日報道稱,中國美妝(C-Beauty)以強勁勢頭加速全球佈局,護膚、彩妝等核心品類的出口競爭力快速躍升,與韓國美妝(K-Beauty)在國際市場形成正面競爭。韓國業內人士表示,在多個傳統優勢出口產業接連面對中國品牌迅速追趕的背景下,作爲韓國近年崛起的新一代主力出口品類,美妝行業的增長動能急需進一步提升。

韓國貿易協會11月23日發佈的數據顯示,今年1至9月中國美妝出口額達54.03億美元,同比增長9.13%;出口目的地數量從2022年的200個拓展至215個,全球市場覆蓋持續延伸。數據還顯示,韓國美妝對華出口連續兩年呈現下滑態勢。今年前10個月出口額爲17.252億美元,同比下降18.7%,降幅近乎是去年全年(10.3%)的兩倍。受這一趨勢影響,中國已從韓國美妝的最大出口國滑落至第二位,被美國反超。

與此同時,中國美妝在本土市場的主導地位不斷鞏固。中國香料香精化妝品工業協會產業研究中心數據顯示,去年中國本土美妝品牌市場份額升至55.2%,連續三年穩步增長。

海外市場對中國美妝的關注度同步升溫。據《亞洲日報》援引谷歌趨勢數據,今年7月“C-Beauty”的全球搜索指數僅爲44,9月飆升至100的歷史峯值,且首次反超同期“K-Beauty”(90)的搜索熱度。這一熱度的快速攀升與全球範圍內流行的“抖音彩妝”密切相關,這種妝容以啞光、霧面底妝搭配濃郁眼妝爲特點,顯著提升了中國美妝的全球曝光度。

韓媒《先驅經濟》援引多名韓國業內人士觀點指出,這不能被簡單地視爲一時的潮流。中國美妝在抖音等短視頻平臺推動下獲得強勁流量,疊加包裝、營銷和品牌塑造能力的迅速提升,使中國品牌在彩妝領域率先突圍並加速向海外擴張。正在MZ世代消費者中建立起穩固的地位。

韓媒還稱,中國美妝的發展勢頭正延伸至韓國美妝的核心海外陣地——東南亞及日本市場。全球市場調研機構歐睿國際數據顯示,2019年至去年,中國美妝在馬來西亞、新加坡、菲律賓、泰國、印度尼西亞、越南六國的年均增長率高達70%至111%。而這六國均在今年第三季度進入韓國化妝品出口額前20名。韓國業內人士認爲,未來出口空間可能受到進一步影響。

韓國業內人士表示,韓國美妝過於偏重護膚品類,在彩妝領域已被中國美妝反超,業內人士要求實現韓國美妝主力出口品類多元化的呼聲日益高漲。     

韓媒稱,數據顯示,今年1至9月韓國脣妝產品出口額爲4.67億美元,同期中國爲6.46億美元;韓國眼妝產品出口額爲1.48億美元,而中國達到4.3937億美元,差距進一步拉大。



Scroll to Top