【環球時報綜合報道】中國外交部發言人1月3日宣佈，應國務院總理李強邀請，愛爾蘭總理馬丁將於2026年1月4日至8日對中國進行正式訪問。訪問期間，雙方將就雙邊關係和共同關心的問題深入交換意見。除北京外，馬丁總理還將訪問上海。
愛爾蘭RTE新聞報道稱，這是自2012年以來愛爾蘭總理再次訪華。中國外交部發言人說，近年來，中愛互惠戰略伙伴關係穩健發展。雙方堅持相互尊重、平等相待，通過開放合作實現優勢互補、共同發展，成果惠及兩國人民。中方願以此訪爲契機，同愛方增進政治互信，拓展互利合作，爲新時代雙方實現高質量發展和中歐關係健康穩定前行增添新動能。
馬丁日前在接受《愛爾蘭日報》採訪時強調，儘管歐盟和英國近期發佈了一些涉及中國的安全評估報告，但人們應更深入理解中國的思維方式、處事原則以及其長遠的戰略考量。馬丁指出，中國過去40年顯著提升了其全球經濟影響力，而歐洲則常陷於短期主義。馬丁主張“重新平衡”愛中關係，認爲愛爾蘭應主動與中國展開合作，將本土生產的產品推向亞洲市場。在科技領域，他明確表示採取“孤立主義”策略是“完全錯誤的做法”。（王策）
