親愛的同胞們：
近期，地區局勢持續升級，戰事延宕波及周邊。對於生活、工作在領區的數十萬華僑華人來說，大家關注局勢的走向，更要注重自身和家人的平安。
請放心，無論風雲如何變幻，我們始終與大家守望相助。回家的路已經暢通，祖國的守護永在身邊。
連日來，在中國政府和阿聯酋主管部門的通力協作下，國航、東航、南航、海航及阿航等中外航司執飛八十餘架次赴華航班，滯留在此的中國旅客已陸續有序平安回國。
我們始終堅守在機場一線，協助值機協調、提供應急保障，也走進酒店看望滯留困難同胞，送去必要的食品和藥品，盡最大努力解決大家的燃眉之急。在此，要特別感謝廣大僑團、商會及各界愛心僑胞，大家發揚“一方有難、八方支援”的大愛精神，積極主動提供幫助，展現了廣大旅阿僑胞同舟共濟的團結力量。
目前，阿聯酋航空計劃每日定期執飛至中國主要城市航班，中阿往來航線仍然通暢。我們將繼續堅守崗位，及時發佈重要信息，持續提供必要的領保協助。如果我們領保電話佔線，請大家放心，未能及時接通電話會自動轉接至外交部12308全球熱線形成工單，我們在收到記錄後的第一時間會立即安排專人逐一回電，確保每一份急難愁盼都有回應、有落實。同時我們的領事對外窗口始終打開，證件諮詢熱線和郵箱始終通暢，竭誠爲大家答疑解惑。
大家在領區生活、工作、學習，健康平安是所有奮鬥的基礎。在當前局勢下，希望全體同胞做好以下幾件事：
保持理性，關注局勢。請大家保持定力，不恐慌、不信謠、不傳謠。同時密切關注形勢變化，通過官方渠道獲取權威信息，合理安排日常生活與出行計劃。
遵守法規，嚴守底線。嚴格遵守阿聯酋法律法規，尊重當地習俗。特別提醒大家，切勿隨意拍攝軍事設施、攔截飛行器、警察執法等敏感畫面，禁止在社交媒體上傳播未經證實的視頻或信息，以免造成不必要的法律後果。
互助互愛，共克時艱。萬幸的是，截至目前，我館未收到因當前地區局勢造成中國公民傷亡的報告。關鍵時刻，希望各僑團、商協會、中資企業機構、學校繼續發揚互助精神，關心身邊有困難的同胞。
遠離危地，安全至上。請大家暫勿前往伊朗及周邊受到軍事衝突波及的國家和地區，加強自身安全防範，特別是避免前往軍事設施、遊行集會等敏感區域。如接收到當地安全警報，請務必保持冷靜，並嚴格按照官方要求進行緊急避險。
這些天，在接聽每一通求助電話、回覆每一條諮詢信息時，許多同胞都親切地稱呼我們爲“家人”。這份沉甸甸的信任，讓我們深感責任重大，也帶給我們無窮的力量。你們是中阿友好的建設者，更是祖國母親的永遠牽掛。請相信，無論身處何地，我們始終與大家和衷共濟、風雨同舟，祖國永遠是每位中國公民最堅強的後盾！使領館永遠是大家可以依靠的港灣！
祝每一位在阿同胞平安、健康！
【應急聯繫方式】
阿聯酋當地報警電話：999（緊急）、901（非緊急）
急救電話：998
火警電話：997
中國駐迪拜總領館（迪拜及北部酋長國領區）領保值班電話：00971-43947588
中國外交部全球領保服務應急呼叫中心24小時熱線 0086-10-12308、0086-10-65612308
中國駐迪拜總領館證件諮詢電話：00971-43952208
中國駐迪拜總領館
2026年3月13日
