“小美人魚”不再白膚紅髮,好萊塢輸出強勢審美?

【環球時報特約記者 呂克】即將於本月26日中美同步上映的迪士尼真人影片《小美人魚》,本週在洛杉磯舉行了全球首映禮。這部自籌拍階段就引發大量關注和爭議的影片,終於揭開神祕面紗。首批應邀參加首映的媒體大多給出較爲正面的評價,減輕了迪士尼方面的壓力。另一部同樣由經典IP改編的真人電影《芭比》,也將於今年7月與觀衆見面。在這個前有“黑美人魚”、後有“金髮芭比”的暑期檔,好萊塢似乎有意用顛覆性的電影角色來重塑大衆審美,能否獲得觀衆認可,屆時還需要票房和真正的口碑來驗證。

“迪士尼最好的真人電影”

“《小美人魚》在洛杉磯的全球首映禮一落幕,人們就迫不及待地在社交媒體上討論起這部影片。”據美國《綜藝》報道,上個月在美國國際電影產業大會(CinemaCon)上,迪士尼方面就展示過《小美人魚》的片段,該片導演羅伯·馬歇爾還舉辦私人觀影會,邀請馬特·達蒙、艾米莉·布朗特等明星好友來預測反響,“熱情的觀衆在影片每一段唱腔後都給予掌聲,映後招待會上也多是讚譽”。對於迪士尼來說,這部真人版《小美人魚》的最大噱頭就是選用黑人女星哈莉·貝利來飾演原著童話和動畫版中白膚紅髮的美人魚,此舉曾在網絡上引發強烈反響,此前流出的劇照和海報甚至被惡搞,畢竟迪士尼“政治正確”的選角在審美層面上太過顛覆傳統。

在《小美人魚》洛杉磯首映之後,歐美媒體對這部真人版的評價總體較爲正面,但仍有不足的反饋。《綜藝》編輯爵士·唐蓋稱讚女主角貝利的表演“非同尋常”,同時對當紅音樂人曼努埃爾·米蘭達和1989年動畫版作曲家艾倫·門肯攜手的新配樂大爲肯定,甚至歡呼該片爲“迪士尼有史以來最好的真人電影”。另一位《綜藝》影評人考特尼·霍華德則較爲理性,他認爲《小美人魚》有迷人之處,但也有“讓人難以置信的缺憾”:“真人版主演們很投入,可還是無法擺脫動畫版的遺產,限制了想象。”行業記者西蒙·湯普森認爲,“真人版電影中雖然有些有趣的新內容,但參差不齊;貝利和麥卡西等主演很賣力,可惜沒能展現出經典動畫版的魔力。”而來自《內幕》的記者科斯特·阿庫納則認爲這部“充斥大量數字特效的重製版,不如原版動畫那麼優秀”。

總體來看,受邀參加首映禮的美國媒體和影評人大都肯定影片的配樂、歌曲和幾位主演的表演,但對特效方面持保留態度,“海底世界看上去太粗糙了”。聯繫到今年三四月時曾有媒體爆料《小美人魚》尚未完成後期製作,特效部門的趕工或許是造成視覺效果不佳的因素之一。

改變的不只是審美

源自安徒生童話的《小美人魚》故事可謂家喻戶曉,迪士尼1989年的動畫版更是獲得全球2.1億美元的票房佳績,小美人魚愛麗兒白膚紅髮的傳統審美造型早已深入人心,也符合小美人魚“祖國”丹麥的人種特徵。然而,在選用劉亦菲飾演《花木蘭》、娜奧米·斯科特飾演《阿拉丁》中的茉莉公主之後,迪士尼卻一反尊重原著角色膚色的常態,堅持用黑膚黑髮的哈莉·貝利來飾演來自北歐的愛麗兒,雖然對外宣稱是看中她的歌喉,但難以說服廣大觀衆和讀者。有評論稱,迪士尼力推新版《小美人魚》,要改變的不只是人們的審美,還有關於“文化表述話語權”的價值觀,這也是好萊塢一直試圖向全球輸出的“強勢流行文化”。早在2009年動畫片《公主與青蛙》中,迪士尼就把女主角設定爲黑人公主,如今迪士尼又要篡改安徒生在1837年就寫好的童話,“小美人魚在海里遊了一百多年後,突然就變了種族。這樣的做法不無遺憾,也不出意外地引發了人們關於種族的激烈反響”,爛番茄網站點評稱,“這讓很多看上世紀90年代動畫片長大的影迷難以接受。不過,童話改編不可避免地會有新變化,要知道1989年的《小美人魚》動畫版相比安徒生童話原著,在結尾處也有改動——改得不那麼‘暗黑’了”。

“芭比”也能有正面影響

無獨有偶,今年好萊塢暑期檔除了《小美人魚》,還有一部同樣具有廣泛IP認知度的《芭比》,已定檔7月21日在北美上映。不同於《小美人魚》以童話故事爲內容基礎,這部真人版《芭比》的劇情可以說完全是從“芭比娃娃”這款玩具中原創而來,爲這個早在1959年誕生、至今仍讓無數少女喜愛、同時又備受女權主義者批評的經典玩具,帶來新話題。

目前《芭比》片方對人物、劇情都嚴加保密,簡介也只有“身處芭比樂園的芭比娃娃,原本過着完美的人生,然而卻遭遇全面的生存危機,直到遇到肯……”等寥寥數語,主創也僅在採訪時透露“有很多懷舊包袱”。從《芭比》目前透露的海報、劇照和預告片來看,這部充滿糖果色的喜劇原本看上去是蹭IP的商業之作,然而好萊塢當紅明星瑪格特·羅比和瑞恩·高斯林主演,頗具才華的女導演格蕾塔·葛韋格執導並編劇——這樣的主創陣容凸顯女性視角和思考,令該片具有爆款潛質,在北美上映的檔期甚至直接與諾蘭的《奧本海默》正面對決,被視爲今年好萊塢暑期檔乃至明年奧斯卡最重要的作品之一,畢竟葛韋格和羅比都是曾獲得奧斯卡提名的實力派電影人。

“《芭比》能改變關於女性的刻板印象嗎?”英國媒體“The Mancunion”分析認爲,曾經精緻美麗的芭比娃娃,如今已成爲營造女性“胸大無腦”刻板印象的幫兇,這次羅比的表演會如何刻畫芭比的形象令人好奇,“葛韋格承諾將爲芭比帶來新視角,羅比也可能顯得既聰明又時尚。雖然媒體並不肩負着‘塑造少女’的義務,但這部《芭比》電影版有望對年輕人產生正面影響,讓她們保持‘風姿綽約’的同時,也擁有其他積極的質感。”



Scroll to Top