【環球時報綜合報道】“從明天開始,你要變成中國人了。”一句帶着幽默的“指令”,搭配多喝熱水、室內穿拖鞋等中式日常習慣分享的視頻,讓華裔博主Sherry收穫了3000萬的點贊。這條近期即興創作的視頻,不僅掀起了海外網民模仿中式生活的熱潮,更讓中國文化以一種輕鬆有趣的方式,走進了全球網友的視野。
作爲一名在美國出生長大的華裔,Sherry從未想過自己會成爲跨文化傳播的“網紅”。在接受《環球時報》記者採訪時,她直言,這場熱度的核心,“是中國文化火了”,而自己只是一個幸運的分享者。
故事的起點,源於她和同學之間的玩笑。在美國,喝熱水、穿拖鞋、不喫冷食這些中式習慣,總會被她拿來和同學打趣:“如果我同學喝熱水,穿拖鞋,用筷子,我就會跟他們說你就是個中國人。”去年12月,她把這個日常玩笑拍成視頻。視頻裏,Sherry幽默的語氣配上神祕的“中式生活小貼士”,戳中了海外網友的好奇心。
在Sherry看來,視頻爆火的關鍵離不開兩個核心因素。一方面,歐美等多元文化國家的民衆,對陌生的中國文化有着天然的好奇心,而她的分享恰好填補了這份空白。另一方面,這些生活習慣門檻極低,“大家很容易就可以做到”,“現在是新年剛開始,大家都想要做最好的、健康的自己,他們可能認爲中國人的生活習慣比自己的要健康。”Sherry笑着說。
Sherry如此自然、精準地捕捉到那些讓中國人會心一笑、讓外國人感到新奇的生活細節,源於她的成長環境。Sherry向記者介紹,她從小在美國出生長大,爸爸是浙江人,媽媽的祖籍則更爲複雜:媽媽在貴州長大,但姥姥是瀋陽人,姥爺是山東人。這份跨越南北的家族背景,讓她對中國文化的認知,從一開始就帶着多元的色彩。“雖然在美國出生長大,我對中國文化沒有什麼疏遠感。”她說,這種親近感首先來自家庭的嚴格教育。除了每週六的中文學校課程,Sherry還對中國民族舞和古典舞情有獨鍾。在舞蹈的一招一式裏,Sherry慢慢讀懂了中國文化的內涵。“傣族舞中有一種‘魚舞’,通過模仿魚羣在水中游動的姿態來展現對自然的觀察,從舞蹈中我接觸了很多中國文化。”但真正讓她對中國產生更立體、更個人化認知的,是大學畢業旅行。Sherry說,她去西安喫了肉夾饃,去成都看了熊貓,還在貴陽拍了一套心念已久的漢服寫真。旅途中的照片和視頻被她分享到社交平臺,沒想到評論區裏滿是外國網友對漢服的好奇:“你的漢服是從哪買的?”“這些照片是在哪裏拍的?”網友的追問,讓她萌生了分享中國文化的念頭。
在TikTok更新動態的同時,她也在小紅書更新內容。在她的評論區,飲食和生活習慣是最受關注的話題,不少海外網友一邊模仿煮蘋果、喝熱水,一邊追問中國美食的做法。而她分享的漢服照、旗袍照,更是勾起了海外女性網友對中式服飾和妝容的興趣。
未來,Sherry希望再次回到中國,用鏡頭記錄下中國不同城市的風景和煙火氣,讓海外網友看到一個更立體的中國。
“‘成爲中國人’現象充分體現了不同社會文化之間存在共通的生活訴求。”上海外國語大學美國研究中心研究員孫麟告訴《環球時報》記者,中國文化精神就體現在“日用常行”的現實生活,國際友人親身體驗中式生活,是理解中國文化價值最爲自然的方式。(李迅典)